Skyminator არის ფრენის ჟურნალის, ტელემეტრიისა და დაგეგმვის აპლიკაცია პლანერისტების, ულტრამსუბუქი და ძრავიანი საჰაერო ხომალდების პილოტების, ჯალამბარის ოპერატორების, საფრენოსნო ინსტრუქტორებისა და კლუბებისთვის. ეს პირობები არეგულირებს უფლებებსა და მოვალეობებს თქვენსა და Diebold IT GmbH-ს შორის Skyminator-ის გამოყენებისას.
Skyminator შედგება მობილური აპლიკაციისგან Android-ისა და iOS-ისთვის, ვებ-ინტერფეისისგან მისამართზე skyminator.com და სერვერული სერვისისგან საკუთარი ხელოვნური ინტელექტის ინფრასტრუქტურით. ოპერატორია Diebold IT GmbH, Donaustraße 6, 88239 Wangen im Allgäu, გერმანია (მისამართი და წარმომადგენლობა იხილეთ საკონტაქტო ინფორმაციაში). ამ პირობებში „ჩვენ" ნიშნავს Diebold IT GmbH-ს. ფუნქციები მოიცავს ფრენის ავტომატურ ამოცნობას, ფრენის ჟურნალს ციფრული ხელმოწერებით, რუკას საჰაერო სივრცით, მოძრაობითა და ამინდით, მარშრუტის დაგეგმვას ბრიფინგით, საწვავის გაჩერებებითა და ქვეყანაში შესვლის მითითებებით, ჯალამბარის ტელემეტრიას, ATIS-ის მოპოვებას, კლუბის ფუნქციებს Vereinsflieger-თან კავშირით, სახელოსნოსა და საბორტო ჟურნალის მოდულს, აგრეთვე სასწავლო ორგანიზაციების შექმნასა და მართვას დოკუმენტების შაბლონებით.
Skyminator მუდმივად ვითარდება. ფუნქციები შეიძლება დაემატოს, შეიცვალოს ან მოიხსნას; მონაცემთა ფორმატები ჯერ კიდევ შეიძლება შეიცვალოს. უწყვეტი ხელმისაწვდომობა გარანტირებული არ არის. შესაძლებელია ტექნიკური სამუშაოები და შეფერხებები; სერვერი, როგორც წესი, ღამით გამორთულია. ჩვენ ვცდილობთ სტაბილურ მუშაობას, მაგრამ არ გვაქვს ვალდებულება კონკრეტული მომსახურების ხარისხზე.
თქვენი მონაცემების შენარჩუნების უფლება არ არსებობს. არ არსებობს პრეტენზია იმაზე, რომ თქვენი მონაცემები, განსაკუთრებით ფრენები, ჟურნალის ჩანაწერები, სენსორული ჩანაწერები და ძირითადი მონაცემები, მუდმივად შენახული ან ხელმისაწვდომი დარჩება. მონაცემები შეიძლება წაიშალოს ან დაიკარგოს მიგრაციის, სქემის ცვლილების ან ტექნიკური მომსახურების დროს. ჩვენ ვცდილობთ ამის თავიდან აცილებას და დაგეგმილ ჩარევამდე დროულ ინფორმირებას. მნიშვნელოვანი ჩანაწერები, მაგალითად თქვენი FCL ფრენის ჟურნალი, რეგულარულად შეინახეთ ექსპორტის ფუნქციით.
გარე წყაროები. საჰაერო სივრცეები, აეროდრომები, მოხსენების პუნქტები, ტრაექტორიები, დაბრკოლებები, NOTAM, METAR, TAF, SIGMET, ამინდის მოდელები, AIP რუკები, რადიოსიხშირეები, ATIS ჩანაწერები, საწვავით გამართვის შესაძლებლობები და მითითებები ქვეყანაში შესვლისა და ულტრამსუბუქი ხომალდების წესებზე მომდინარეობს ოფიციალური და საჯარო წყაროებიდან, Vereinsflieger-იდან და სხვა მომხმარებლების შეტყობინებებიდან. ისინი შეიძლება იყოს მოძველებული, არასრული ან მცდარი. შესვლისა და ულტრამსუბუქი ხომალდების მითითებები მოძიებული ინფორმაციაა და არა იურიდიული კონსულტაცია. სავალდებულოა მხოლოდ ოფიციალური პუბლიკაციები (AIP, NOTAM, მეტეოროლოგიური სამსახურები, უწყებები). შეამოწმეთ ისინი თითოეული ფრენის წინ.
Skyminator განკუთვნილია ზოგადი ავიაციის პილოტების, მოსწავლე პილოტების, ჯალამბარის ოპერატორების, საფრენოსნო ინსტრუქტორებისა და კლუბებისთვის. Vereinsflieger-ის ანგარიში რეკომენდებულია, მაგრამ არა სავალდებულო. არასრულწლოვნებს სერვისის გამოყენება შეუძლიათ მხოლოდ კანონიერი წარმომადგენლების თანხმობით; მოქმედებს შესაბამისი სწავლების ასაკობრივი ზღვრები (ულტრამსუბუქი 16 წლიდან, პლანერი 14 წლიდან). ჩვენ ვიტოვებთ უფლებას, დავბლოკოთ ცალკეული ანგარიშები, თუ ეს აუცილებელია მოწესრიგებული მუშაობისთვის.
თქვენ ქმნით Skyminator-ის ანგარიშს ელფოსტითა და პაროლით. პაროლები ინახება მხოლოდ bcrypt ჰეშის სახით. წვდომის დაკარგვისას მიიღებთ აღდგენის ბმულს მითითებულ ელფოსტაზე. თქვენ თავად ხართ პასუხისმგებელი თქვენი მონაცემების კონფიდენციალურობაზე; მათი მესამე პირებისთვის გადაცემა დაუშვებელია.
სურვილისამებრ, თქვენს ანგარიშს აკავშირებთ Vereinsflieger-თან. თქვენი Vereinsflieger-ის პაროლი ინახება დაშიფრული სახით და არასოდეს ღია ტექსტად. თქვენი კლუბის კონფიგურაციის მიხედვით, თქვენი საკუთარი მოწყობილობა ასრულებს მოთხოვნებს Vereinsflieger-ში თქვენი სახელით („ამ მოწყობილობას შეუძლია ფრენების გადაცემა"); ამის გამორთვა ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ. ასევე სურვილისამებრ აკავშირებთ WeGlide-ს ფრენების იქ გამოსაქვეყნებლად.
Skyminator ამჟამად უფასოა; მისი გამოყენებისთვის ჩვენ არაფერს გვმართებთ. ჩვენ ცალსახად ვიტოვებთ უფლებას, მომავალში მოვითხოვოთ საფასური სერვისისთვის ან ცალკეული ფუნქციებისთვის, ან შევცვალოთ ფასების მოდელი. ასეთ საფასურსა და ყოველ არსებით ცვლილებას განვაცხადებთ ძალაში შესვლამდე სულ მცირე ოთხი კვირით ადრე აპლიკაციაში და ელფოსტით; ახალი ვერსია ძალაში შედის § 10-ის მიხედვით. ამ ვადაში შეგიძლიათ საგანგებო წესით შეწყვიტოთ ხელშეკრულება; თქვენი თანხმობის გარეშე გადახდის ვალდებულება არ წარმოიშობა.
Skyminator დამოკიდებულია იმაზე, რომ შესაძლებელი იყოს რაც შეიძლება მეტი რეალური ფრენისა და სენსორული ჩანაწერის ანალიზი. ამ მონაცემებით ვწვრთნით ჩვენს ალგორითმებსა და საკუთარ ხელოვნური ინტელექტის მოდელებს და ვავითარებთ სერვისს. Skyminator-ის გამოყენებით თქვენ ცალსახად ეთანხმებით ამ გამოყენებას აქ აღწერილი მოცულობით. თუ ეს არ გსურთ, Skyminator თქვენთვის შესაფერისი შეთავაზება არ არის.
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა დეტალურად ჩამოთვლის, რომელ მონაცემებს და როდის ვამუშავებთ. ძირითადად ესენია: ძირითადი მონაცემები და ლიცენზიის ან სამედიცინო მოწმობის სტატუსი, ფრენის ჟურნალის ჩანაწერები ხელმოწერებითა და ჰეშ-ჯაჭვით, GPS ტრეკები და აჩქარების, ვიბრაციის, წნევისა და აუდიო ტელემეტრია აქტიური ფრენების დროს, ჯალამბარის ტელემეტრია და დიაგნოსტიკური და შეცდომების ჟურნალები მოწყობილობიდან.
თქვენ ანიჭებთ Diebold IT GmbH-ს დროსა და ტერიტორიაში შეუზღუდავ, გადაცემად, ქველიცენზირებად და უსასყიდლო ლიცენზიას ყველა მონაცემზე, რომელსაც Skyminator-ის მეშვეობით წარადგენთ. ეს ლიცენზია მოიცავს უფლებას, მონაცემები შევინახოთ, გავამრავლოთ, დავამუშაოთ, გავხადოთ ანონიმური და გავაერთიანოთ და მათი გამოყენებით ვწვრთნათ და გავაუმჯობესოთ ჩვენი ხელოვნური ინტელექტის მოდელები ფრენის, სავარძლის, ჯალამბარისა და აეროწევის ამოცნობის, პოლარებისა და ამინდის შედარებისთვის. მონაცემებიდან შეგვიძლია შევქმნათ, გამოვაქვეყნოთ, მესამე პირებზე ლიცენზირებული გავხადოთ და კომერციულად გამოვიყენოთ ანონიმური და სარეგისტრაციო ნიშანთან დაკავშირებული მონაცემთა პროდუქტები, აგრეთვე გამოვიყენოთ ისინი შიდა სტატისტიკის, ხარისხის უზრუნველყოფის, სწავლებისა და კვლევის მიზნებისთვის. თქვენი პირადი ჩანაწერების, მაგალითად თქვენი ფრენის ჟურნალის, საკუთრების უფლება თქვენ რჩებათ. ლიცენზია არ მოიცავს პერსონალური მონაცემების მესამე პირებისთვის კომერციული მიზნით გადაცემას; ასეთი გადაცემა არ ხდება (იხ. კონფიდენციალურობის პოლიტიკა § 4.3).
გამოყენება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ შეწყვიტოთ ანგარიშის გაუქმებით (§ 8). უკვე ანონიმური ან გაერთიანებული მონაცემები, აგრეთვე ხელოვნური ინტელექტის მოდელები, რომელთა წვრთნაშიც თქვენი მონაცემები შევიდა, მოდელიდან უკუძალით ვერ ამოიშლება. პერსონალური ნედლი მონაცემები ანონიმური ხდება ან იშლება კონფიდენციალურობის პოლიტიკაში მითითებული ვადების მიხედვით.
ავტომატიზებული გამოყენება აკრძალულია. თქვენ იღებთ ვალდებულებას, არ მიმართოთ აპლიკაციასა და სერვერს ავტომატიზებული ინსტრუმენტებით. განსაკუთრებით აკრძალულია სკრეიპინგი, ბოტები, კროულერები, უთავო ბრაუზერები, საკუთარი API სკრიპტები, ბოლო წერტილების უკუინჟინერია და მასობრივი ექსპორტი ან იმპორტი ოფიციალური ფუნქციების გარეთ. ლეგიტიმური ინტეგრაციები, მაგალითად კლუბის ადმინისტრირებისა თუ კვლევისთვის, საჭიროებს ჩვენს წინასწარ წერილობით თანხმობას. დარღვევისას შეგვიძლია წვდომა გაფრთხილების გარეშე დავბლოკოთ.
ფრენის მომზადება და შესრულება. თითოეულ ფრენას თქვენ თავად და სრულად ამზადებთ და საკუთარი პასუხისმგებლობით ასრულებთ. Skyminator არ ცვლის არც სერტიფიცირებულ ავიონიკას, არც მოქმედი წესების მიხედვით ფრენის მომზადებას, ეკიპაჟის ბრიფინგებს, AIP-ის, NOTAM-ისა და ამინდის ორიგინალური ფორმით შესწავლას, ნებართვებისა და შესვლის ნებართვების მოპოვებას ან თავად რადიოკავშირს. მარშრუტის ბრიფინგი, სიმაღლის წინადადებები, შემოვლები, საწვავის გაჩერებები, ფრენადობის შეფასება, შესვლისა და ულტრამსუბუქი ხომალდების მითითებები არის წინადადებები და ინფორმაცია, რომელსაც ყოველი გამოყენების წინ ამოწმებთ.
კლუბის ფუნქციები. თუ თქვენს ანგარიშს Vereinsflieger-თან აკავშირებთ ან იყენებთ Vereinsflieger-ის სინქრონიზაციას, Skyminator თქვენი სახელით ურთიერთობს Vereinsflieger-თან, კონფიგურაციის მიხედვით უშუალოდ თქვენი მოწყობილობიდანაც და თქვენი Vereinsflieger-ის მონაცემებით. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი იმაზე, რომ ამ კომუნიკაციის უფლება გაქვთ, თქვენი წვდომა მოქმედია და Vereinsflieger-ის პირობები დაცულია. ამ უფლებას ჩვენ არ ვამოწმებთ. ჩანაწერებზე, რომლებიც ამ დროს Vereinsflieger-ში იქმნება, იცვლება ან იშლება, თქვენ აგებთ პასუხს. კლუბის ადმინისტრატორები, სახელოსნოს ხელმძღვანელები და სწავლების ხელმძღვანელები პასუხისმგებელნი არიან იმ მონაცემებსა და უფლებებზე, რომლებსაც თავიანთ კლუბში ანიჭებენ.
ჯალამბარი, მოძრაობა და გაზიარება. თუ ჩართავთ ჯალამბარის ტელემეტრიას, მოძრაობის ჩვენებას ან მთელი ფრენის გაზიარებას, თქვენი მოწყობილობის პოზიციისა და სიჩქარის მონაცემები გადაეცემა სხვა მომხმარებლებს იმავე აეროდრომზე, იმავე კლუბში ან ახლომახლო. თქვენ თავად წყვეტთ, გსურთ თუ არა ეს და როდის.
ATIS-ის მოპოვება. მოპოვება რეკავს მხოლოდ საჯარო და თავისუფლად ხელმისაწვდომ ATIS სატელეფონო ნომრებზე და ახდენს განცხადების ტრანსკრიფციას. ტრანსკრიფცია შეიძლება მცდარი იყოს; ის არ ცვლის ATIS-ის ან რადიოს თქვენს მიერ მოსმენას.
ფრენის ჟურნალი და მტკიცებულებები. თქვენი ჟურნალის ჩანაწერების, გამოცდილების მტკიცებულებებისა და ხელმოწერების სისწორე თქვენი პასუხისმგებლობაა. Skyminator გეხმარებათ დამაჯერებლობის შემოწმებებითა და ხელმოწერებით, მაგრამ არ ცვლის თქვენს საკუთარ პასუხისმგებლობას AMC1 FCL.050-ის მიხედვით. თქვენ ხართ პასუხისმგებელი, უფლებამოსილ უწყებას მოთხოვნისას წარუდგინოთ ლიცენზია, კვალიფიკაციები და გამოცდილება; ამისთვის მოწყობილობა მზად იქონიეთ ან ექსპორტი ხელთ გქონდეთ. ჩვენ არ გვმართებს არც თქვენი მოწყობილობის ხელმისაწვდომობა, არც მისი ელექტრომომარაგება.
სასწავლო ორგანიზაციები და დოკუმენტების შაბლონები. რამდენადაც Skyminator გეხმარებათ სასწავლო ორგანიზაციის შექმნასა ან მართვაში, მაგალითად ორგანიზაციის სახელმძღვანელოს, უსაფრთხოების პოლიტიკის, სასწავლო პროგრამების, ფორმებისა და Part-DTO-ის მიხედვით დეკლარაციის შაბლონებით, ეს შაბლონები, მათგან შექმნილი დოკუმენტები და მათში არსებული ყველა ტექსტი, მნიშვნელობა და მითითება მხოლოდ არასავალდებულო წინადადებებია. ისინი არ წარმოადგენს იურიდიულ კონსულტაციას, უწყების მიერ შემოწმებულ ან დამტკიცებულ პროგრამებს და არ არის გარანტია, რომ დოკუმენტები შეესაბამება თქვენს ორგანიზაციაზე მოქმედ წესებს, სრულია ან მას კომპეტენტური უწყება მიიღებს. წესები და ადმინისტრაციული პრაქტიკა იცვლება და განსხვავდება სახელმწიფოებისა და უწყებების მიხედვით. თითოეულ დოკუმენტს გამოყენებამდე თქვენ თავად ამოწმებთ პროფესიულად და იურიდიულად, არგებთ თქვენს ორგანიზაციას და მის შინაარსზე პასუხისმგებელი მხოლოდ თქვენ ხართ. ეს განსაკუთრებით ეხება წარმომადგენელსა და სწავლების ხელმძღვანელს, რომლებიც Part-DTO-ის მიხედვით პასუხისმგებელნი არიან ორგანიზაციასა და სწავლებაზე. მონაცემებს, რომლითაც Skyminator დოკუმენტებს წინასწარ ავსებს (მაგალითად პირები, ლიცენზიები, ინსტრუქტორის სერტიფიკატები, საჰაერო ხომალდები, აეროდრომები), თქვენ ამოწმებთ სისწორესა და აქტუალობაზე. თუ Skyminator-ში ხელს აწერთ დეკლარაციას ან დოკუმენტს ან Skyminator-ის მეშვეობით უგზავნით მას უწყებას, ამ განცხადებას საკუთარი სახელით და საკუთარი პასუხისმგებლობით აკეთებთ. იღებს თუ არა უწყება ელექტრონულად დახატულ ხელმოწერას და მიუვიდა თუ არა მას გზავნილი, თქვენ თავად არკვევთ უწყებასთან. დოკუმენტებზე, რომლებსაც Skyminator თქვენი ორგანიზაციისთვის ქმნის, იღებთ მარტივ, უვადო და უსასყიდლო უფლებას, გამოიყენოთ, შეცვალოთ და გადასცეთ ისინი თქვენი ორგანიზაციისთვის, მათ შორის უწყებებს.
მესამე პირების უფლებები. არ დაარღვიოთ მესამე პირების უფლებები, მათ შორის საავტორო უფლებები და თანამფრინავებისა და კლუბის წევრების პირადი უფლებები. მესამე პირების ფრენის მონაცემებით მანიპულირება, ტექნიკური დაცვის ზომების გვერდის ავლა და საკუთარი წვდომის გაზიარება აკრძალულია.
გთხოვთ, შეგვატყობინოთ შეცდომები. ჩვენ თქვენს უკუკავშირზე ვართ დამოკიდებული. მოგვწერეთ: info (at) diebold (dot) it.
ანგარიშის გაუქმება ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ: აპლიკაციაში მენიუდან მეტი → ანგარიშის წაშლა, ვებ-ფორმით მისამართზე skyminator.com/account/delete ან ელფოსტით. ჩვენ შეგვიძლია ხელშეკრულება შევწყვიტოთ მნიშვნელოვანი მიზეზით, განსაკუთრებით თუ სისტემატურად არღვევთ ამ პირობებს, საფრთხეს უქმნით სხვა მომხმარებლებს, მანიპულირებთ მათი მონაცემებით ან ბოროტად იყენებთ პლატფორმას. ჩვენ შეგვიძლია სერვისი ან ცალკეული ფუნქციები ნებისმიერ დროს შევწყვიტოთ და ამ შემთხვევაში დროულად შეგატყობინებთ აპლიკაციაში და ელფოსტით.
თითოეული ფრენის სათანადო მომზადებასა და უსაფრთხო შესრულებაზე პასუხისმგებლობა ეკისრება მხოლოდ საჰაერო ხომალდის მეთაურს, როგორც ამას საჰაერო მოძრაობის წესები (განსაკუთრებით SERA.2010 და ეროვნული წესები) ადგენს. ეს შეუზღუდავად მოქმედებს Skyminator-ის გამოყენებისასაც. Skyminator-ის მიერ ნაჩვენები თითოეული მნიშვნელობა, თითოეული გაფრთხილება, თითოეული ამოცნობილი ფრენის მდგომარეობა, თითოეული მარშრუტის, სიმაღლის ან საწვავის წინადადება, თითოეული შესვლისა და ულტრამსუბუქი ხომალდის მითითება, თითოეული ამინდის ანალიზი და თითოეული ATIS ტრანსკრიფცია პილოტმა საკუთარი პასუხისმგებლობით უნდა შეამოწმოს, სანამ მასზე გადაწყვეტილებას დააფუძნებს. ავტომატურად შექმნილი ჟურნალის ჩანაწერი არ ცვლის საკუთარ პასუხისმგებლობას AMC1 FCL.050-ის მიხედვით.
Skyminator დამხმარე აპლიკაციაა და არა სერტიფიცირებული ავიონიკის, ნავიგაციის ან შეჯახების გაფრთხილების სისტემა. Skyminator არ არის დამტკიცებული უსაფრთხოებისთვის კრიტიკული ფრენის გადაწყვეტილებებისთვის და არ შეიძლება გამოყენებულ იქნეს ფრენის ოპერაციებში გადაწყვეტილების ერთადერთ საფუძვლად. მცდარი, არასრული ან შეცდომაში შემყვანი მონაცემები ცალსახად მოსალოდნელია: ალგორითმები, ხელოვნური ინტელექტის მოდელები და ევრისტიკა განვითარების პროცესშია; ATIS ტრანსკრიფციამ შეიძლება განცხადება არასწორად გადმოსცეს; ხელოვნური ინტელექტის წინადადებები და კლასიფიკაციები შეიძლება შეუსაბამო იყოს; ფრენის ამოცნობამ შეიძლება აფრენა ან დაფრენა გამოტოვოს ან მცდარად შეატყობინოს; საჰაერო სივრცის, მოძრაობისა და ამინდის მონაცემები და გარე წყაროები, როგორიცაა AIP, NOTAM, METAR, OpenFlightMaps, openAIP, ამინდის მოდელები, ATIS ან Vereinsflieger, შეიძლება მოძველებული ან მცდარი იყოს; მოძრაობის ჩვენება მოძრაობის მხოლოდ ნაწილს აჩვენებს; დოკუმენტების შაბლონები და მათგან შექმნილი დოკუმენტები შეიძლება მოძველებული, არასრული, მცდარი ან თქვენი ორგანიზაციისთვის შეუფერებელი იყოს. ამას რეგისტრაციისას ითვალისწინებთ.
Skyminator თქვენთვის უსასყიდლოდ არის მოწოდებული; მისი გამოყენებისთვის ჩვენ არანაირ სანაცვლოს არ ვიღებთ. ამიტომ, როგორც კანონი უსასყიდლო მომსახურებისთვის ითვალისწინებს (გერმანიის სამოქალაქო კოდექსის §§ 521, 599, 690 შესაბამისად), ჩვენ არ ვიღებთ პასუხისმგებლობას Skyminator-ის გამოყენებით გამოწვეულ ზიანზე, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც ზიანი განზრახ ან უხეში გაუფრთხილებლობით გამოვიწვიეთ. ამით გამორიცხულია განსაკუთრებით პასუხისმგებლობა ზიანზე, რომელიც გამოწვეულია ჩვენებებზე, გაფრთხილებებზე, წინადადებებსა და ანალიზებზე დაყრდნობით, სერვისის მიუწვდომლობით, მცდარი გარე მონაცემთა წყაროებით, მონაცემთა დაკარგვით, ხელიდან გაშვებულ მოგებაზე, დაკარგულ საფრენოსნო დროზე, არასწორი ავტომატური ანალიზების შედეგად წარმოქმნილ ხარჯებზე, არასწორად გადმოცემულ ATIS განცხადებებსა და ინსტრუქციებზე, მცდარ ჟურნალის ან Vereinsflieger-ის ჩანაწერებზე, ზიანზე, რომელიც გამოწვეულია საჰაერო სივრცის წესების, შესვლის რეგულაციების ან ფრენის მომზადების ვალდებულებების დარღვევით, აგრეთვე ზიანზე, რომელიც გამოწვეულია დოკუმენტების შაბლონებისა და მათგან შექმნილი დოკუმენტების გამოყენებით, განსაკუთრებით მათი არასრულყოფილებით ან მოქმედ სამართალთან შეუსაბამობით, უწყების მიერ უარით, შენიშვნით ან აკრძალვით, ჯარიმებითა და თქვენს ან თქვენი ორგანიზაციის მიმართ უწყების ზომებით, ასევე უწყებებისთვის გაგზავნილი გზავნილების მიუღებლობით ან დაგვიანებით.
კანონი არ იძლევა განზრახვაზე, აგრეთვე სიცოცხლის, სხეულისა და ჯანმრთელობის დაზიანებაზე პასუხისმგებლობის გამორიცხვის საშუალებას; ასევე უცვლელი რჩება პასუხისმგებლობა პროდუქტის პასუხისმგებლობის კანონის მიხედვით. ამ ფარგლებში ჩვენ პასუხს ვაგებთ კანონის წესების მიხედვით. Skyminator-ზე დაყრდნობა § 9.1-ისა და § 9.2-ის საწინააღმდეგოდ საკუთარი რისკით ხდება და არ არის ჩვენზე დაკისრებული გარემოება.
თუ § 5-ის მიხედვით საფასურს დავაწესებთ, გადამხდელი მომხმარებლებისთვის § 9.3-ის ნაცვლად მოქმედებს: მსუბუქი გაუფრთხილებლობისას პასუხს ვაგებთ მხოლოდ სახელშეკრულებო არსებითი ვალდებულებების (კარდინალური ვალდებულებების) დარღვევისას და თანხობრივად შეზღუდულად ამ ტიპის ხელშეკრულებისთვის ტიპურად განჭვრეტადი ზიანით; § 9.1, § 9.2 და § 9.4 უცვლელად მოქმედებს.
რეგისტრაციით თქვენ ცალსახად ეთანხმებით ამ პირობებისა და კონფიდენციალურობის პოლიტიკის მიმდინარე ვერსიას. რომელი ვერსია მიიღეთ, ინახება დროის აღნიშვნით, IP მისამართითა და მომხმარებლის აგენტით ჩვენს თანხმობის ჟურნალში (მტკიცების ტვირთი GDPR-ის მე-7 მუხლის 1-ლი პუნქტის მიხედვით).
ჩვენ შეგვიძლია ეს პირობები შევცვალოთ. არსებით ცვლილებებს, განსაკუთრებით §§ 5, 6 და 9-ში, განვაცხადებთ ძალაში შესვლამდე სულ მცირე ოთხი კვირით ადრე ტექსტური ფორმით, აპლიკაციის შეტყობინებითა და ელფოსტით. მიმდინარე ვერსია ხელმისაწვდომია მისამართზე https://skyminator.com/agb.
ახალი ვერსიის ძალაში შესვლისას გამოქვეყნების თარიღიდან გაქვთ 30 დღე მასზე დასათანხმებლად. ამ ვადაში აპლიკაციასა და ვებში შეტყობინებას ვაჩვენებთ; გამოყენება ვადის დასრულებამდე შეუზღუდავად შესაძლებელია.
თუ ახალ ვერსიას არ ეთანხმებით, 30-დღიან ვადაში შეგიძლიათ ანგარიში საგანგებო წესით გააუქმოთ. გაუქმება დაუყოვნებლივ შედის ძალაში. მომავალი ფასიანი გეგმებისთვის გამოუყენებელი პერიოდის პროპორციულ თანხას დავაბრუნებთ.
თუ ვადის გასვლის შემდეგაც არ ეთანხმებით და თავადაც არ წყვეტთ, ჩვენ უფლებამოსილი ვართ, ხელშეკრულება მნიშვნელოვანი მიზეზით საგანგებო წესით შევწყვიტოთ და თქვენი ანგარიში დავბლოკოთ. დაბლოკვამდე მიიღებთ შეხსენებას ელფოსტით და აპლიკაციაში.
ეს პირობები ხელმისაწვდომია გერმანულ, ინგლისურ და ქართულ ენებზე. იურიდიულად სავალდებულოა გერმანული ვერსია; თარგმანები გასაგებად არის მოწოდებული. შეუსაბამობისას უპირატესობა ენიჭება გერმანულ ტექსტს.
მოქმედებს გერმანიის კანონმდებლობა, გაეროს კონვენციის საქონლის საერთაშორისო ყიდვა-გაყიდვის შესახებ გამორიცხვით. მომხმარებლებისთვის საცხოვრებელი ქვეყნის სავალდებულო დამცავი ნორმები უცვლელი რჩება. სასამართლო განსჯადობის ადგილია, სადაც დასაშვებია, Diebold IT GmbH-ს ადგილსამყოფელი Wangen im Allgäu-ში. ევროკომისია ონლაინ დავების გადაწყვეტის პლატფორმას სთავაზობს მისამართზე ec.europa.eu/consumers/odr. ჩვენ არც ვალდებული ვართ და არც მზად ვართ მონაწილეობა მივიღოთ დავების გადაწყვეტის პროცედურაში სამომხმარებლო საარბიტრაჟო ორგანოს წინაშე. თუ ამ პირობების რომელიმე დებულება ბათილია, ხელშეკრულების დანარჩენი ნაწილი ძალაში რჩება.